对文中提到的 “文胜质则史”一句的理解,不符合文意的一项是 _____

A．这句话出自孟子

B．意即：当一个人的教育和书本学习掩盖了他的质朴天性，那他就成了一个文人。

C．这里有反讽意，指过于虚浮的文人气。

D．可以将其英译为： Confucius says, “ When men ’s education or book learning get s the better of their natural qualities, they become literati ．”