题目内容 (请给出正确答案)
[单选题]

翻译初学者应当注意两个原则是_____和_____。

A.忠实;明白

B.通顺;易懂

C.精确;古雅

D.忠实;通顺

查看答案
如搜索结果不匹配,请 联系老师 获取答案
您可能会需要:
您的账号:,可能会需要:
您的账号:
发送账号密码至手机
发送
更多“翻译初学者应当注意两个原则是_____和_____。”相关的问题

第1题

钱钟书先生指出:“文学翻译最高原则是‘_____’。”

A.神似

B.化

C.美

D.通顺

点击查看答案

第2题

民间文学搜集整理的原则是()。

A.慎重整理

B.忠实记录

C.全面搜集

D.主观加工

点击查看答案

第3题

所谓“达”和“通顺”的意思是()

A.译文必须通顺流畅

B.符合语言规范

C.不能在语言表达上给人以“翻译腔”,出现文理不通,晦涩难懂等现象

D.译文必须通顺流畅,符合语言规范,而不能在语言表达上给人以“翻译腔”,出现文理不通,晦涩难懂等现象

点击查看答案

第4题

_____强调翻译“必要非常忠实于原文”,同步她夫人以为翻译“应当更富有创造性”。

A.鲁迅

B.瞿秋白

C.郭沫若

D.杨宪益

点击查看答案

第5题

忠实义务是对独立董事“称职”的要求,而注意义务则是对独立董事“道德”的要求,属于职业能力的范畴。()
点击查看答案

第6题

独立董事必须承担信义义务,包括()。

A.执业业务

B.忠实义务

C.注意义务

D.善管义务

点击查看答案

第7题

在是否要“忠实于原著”的问题上,电影《骆驼祥子》体现了哪种观念?

A.完全忠实论

B.取材改造论

C.基本忠实论

D.另起炉灶论

点击查看答案

第8题

连接管路时应注意将油管()(不扭动)排列整齐

A.摆放通顺

B.随便摆放

C.交叉摆放

D.拉紧

点击查看答案

第9题

合理添加(),重点突出(),适当显示实力,注意语言通顺。
合理添加(),重点突出(),适当显示实力,注意语言通顺。

点击查看答案

第10题

夫妻应当互相(),互相尊重;家庭成员间应当敬老爱幼,互相帮助,维护平等、和睦、文明的婚姻家庭关系

A.忠实

B.忠诚

C.谦让

D.包容

点击查看答案
热门考试 全部 >
相关试卷 全部 >
账号:
你好,尊敬的上学吧用户
发送账号至手机
获取验证码
发送
温馨提示
该问题答案仅针对搜题卡用户开放,请点击购买搜题卡。
马上购买搜题卡
我已购买搜题卡, 登录账号 继续查看答案
重置密码
确认修改
谢谢您的反馈

您认为本题答案有误,我们将认真、仔细核查,
如果您知道正确答案,欢迎您来纠错

警告:系统检测到您的账号存在安全风险

为了保护您的账号安全,请在“上学吧”公众号进行验证,点击“官网服务”-“账号验证”后输入验证码“”完成验证,验证成功后方可继续查看答案!

微信搜一搜
上学吧
点击打开微信
警告:系统检测到您的账号存在安全风险
抱歉,您的账号因涉嫌违反上学吧购买须知被冻结。您可在“上学吧”微信公众号中的“官网服务”-“账号解封申请”申请解封,或联系客服
微信搜一搜
上学吧
点击打开微信