题目内容
（请给出正确答案）
[单选题]
根据权威翻译平台数据，国际翻译市场报价比国内翻译市场报价（)。
A.高很多
B.稍低
C.低很多
D.稍高
如搜索结果不匹配，请 联系老师 获取答案
A.根据自己的理解翻译
B.按照当事人的手语翻译
C.客观忠实地翻译
D.有重点地翻译
更多“根据权威翻译平台数据，国际翻译市场报价比国内翻译市场报价（)…”相关的问题
第6题
翻译上的标准。一直以来就很多，有的讲直译，有的讲意译；有的求信，有的求雅；有的提倡归化．有的提倡异化——但无论是哪一种，一位负责的译者，都首先必须考虑他的译文要为其受众所能够接受、愿意接受。如果翻译过来的东西，大家读不懂，那是白忙了一场，如果大家不愿读，也等于做了无用功。翻译从本质上讲是一种文化的传播，既然是传播，就得重视受众，这是再简单不过的道理。 这段文字意在说明：
A.翻译标准具有多元性
B.译者应有自已的职业追求
C.翻译需先考虑受众接受度
D.翻译的本质是文化传播
第9题
按译介学的理论，文学翻译就是所谓创造性的叛逆。下面关于创造性叛逆的表述中不正确的一项是：()。
按译介学的理论，文学翻译就是所谓创造性的叛逆。下面关于创造性叛逆的表述中不正确的一项是：（)。
点击查看答案
A.之所以称之为创造性叛逆，是因为翻译一部外国文学作品的难度不亚于创作一部文学作品
B.一部作品被翻译出来后，不可能与原作完全一模一样，会有很多因素使译作不同于原作
C.所谓“个性化翻译”就是创造性叛逆的一种典型现象
D.不同的文化背景和审美习惯是导致出现这一现象的最重要的原因
热门考试
全部 >
